{"id":4145,"date":"2016-05-09T13:02:04","date_gmt":"2016-05-09T13:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/informatech.energir.com\/?p=4145"},"modified":"2021-04-15T08:09:51","modified_gmt":"2021-04-15T13:09:51","slug":"le-csa-b149-1-15-place-a-la-nouveaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145","title":{"rendered":"Le CSA B149.1-15 : Place \u00e0 la nouveaut\u00e9!"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"intro\">Depuis le 31 janvier 2016, le code CSA B149.1-15 est en vigueur au Qu&eacute;bec. Il est donc important de s&rsquo;assurer que nos pratiques sont mises &agrave; jour.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Depuis juillet 2010, le code de construction du Qu&eacute;bec renvoyait au Code d&rsquo;installation du gaz naturel et du propane CSA-B149.1-10 pour &eacute;tablir la conformit&eacute; d&rsquo;une installation au gaz naturel. Dans cette optique, la r&eacute;vision et l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur d&rsquo;un nouveau code comme le CSA B149.1-15 est toujours attendue pour permettre aux gens de l&rsquo;industrie de s&rsquo;adapter de fa&ccedil;on s&eacute;curitaire aux avanc&eacute;es technologiques des derni&egrave;res ann&eacute;es. Effectivement, cette mise &agrave; jour devient n&eacute;cessaire de fa&ccedil;on cyclique, car les technologies, la pratique, les normes de fabrication ainsi que d&rsquo;autres codes d&rsquo;installation connexes sont constamment en &eacute;volution.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Lorsqu&rsquo;un comit&eacute; technique r&eacute;vise un code, cette d&eacute;marche s&rsquo;instaure avec des requ&ecirc;tes provenant de divers intervenants&nbsp;: ing&eacute;nieurs, manufacturiers, entrepreneurs, etc. Sans compter les corrections d&rsquo;&eacute;dition ou de traduction, cette nouvelle version du Code CSA B149.1 compte pr&egrave;s de 84 modifications. Dans ce code, on remarquera que les &eacute;quipements et les composantes sont souvent d&eacute;sign&eacute;es&nbsp;par leur norme de fabrication afin de permettre une certaine clarification &agrave; plusieurs endroits.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Dans cette nouvelle &eacute;dition du code, pr&egrave;s de 75&nbsp;% des changements&nbsp;ont &eacute;t&eacute; mis en &oelig;uvre sur la base de 5&nbsp;requ&ecirc;tes&nbsp;:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span class=\"titre-sous\">Transfert d&rsquo;articles provenant du Code sur le stockage et la manipulation du propane CSA&nbsp;B149.2-10.&nbsp;<\/span><span class=\"texte-courant\">Avant la refonte, les Codes CSA B149.1 et CSA&nbsp;B149.2 visaient les installations utilisant du gaz naturel et du propane s&eacute;par&eacute;ment. Les deux codes ont ensuite &eacute;t&eacute; reconfigur&eacute;s, afin que le premier code vise l&rsquo;installation du gaz naturel et du propane, et le second le stockage et la manipulation du propane. Avec l&rsquo;arriv&eacute;e du nouveau code B149.1-15, un certain nombre d&rsquo;articles qui &eacute;taient rest&eacute;s dans le code B149.2, visant surtout les v&eacute;hicules munis d&rsquo;&eacute;quipement au gaz propane, tel que des v&eacute;hicules r&eacute;cr&eacute;atifs, ont du &ecirc;tre rapatri&eacute;s vers le code B149.1-15, dont principalement les articles des sections 4.25 et 6.27<\/span><br>\n<hr>\n<\/li>\n<li><span class=\"titre-sous\">Mise &agrave; jour avec la norme&nbsp;ANSI LC-4\/CSA 6.32, &laquo;&nbsp;Raccords m&eacute;talliques &agrave; compression pour les syst&egrave;mes de distribution de gaz combustible&nbsp;&raquo;.&nbsp;<\/span><span class=\"texte-courant\">En 2012, cette norme a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e pour permettre des raccords avec d&rsquo;autres mat&eacute;riaux, dont l&rsquo;acier et l&rsquo;acier inoxydable. Un tel changement n&eacute;cessitait alors l&rsquo;ajout de d&eacute;finitions ainsi que la modification de certains articles.<\/span><br>\n<hr>\n<\/li>\n<li><span class=\"titre-sous\">Ajout de la norme ANSI Z21.101\/CSA 8.5 &laquo;&nbsp;Tuyaux de raccordement pour les &eacute;quipements portatifs&nbsp;&raquo;.&nbsp;<span class=\"texte-courant\">Cette norme, pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; l&rsquo;industrie en 2012, facilite l&rsquo;introduction des connecteurs flexibles qui sont con&ccedil;us pour permettre les actions r&eacute;p&eacute;t&eacute;es de connexion \/ d&eacute;connexion ainsi que le repositionnement des appareils connect&eacute;s. Avec le d&eacute;veloppement des produits, la norme pourrait stimuler l&rsquo;utilisation accrue des appareils portatifs ou mobiles dans les b&acirc;timents.<\/span><\/span><br>\n<hr>\n<\/li>\n<li><span class=\"titre-sous\">Ajout de la norme ANSI Z83.25\/CSA 3.19-08 &laquo;&nbsp;Radiateur de traitement &agrave; gaz &agrave; chauffage direct&nbsp;&raquo; (RTGCD).&nbsp;<\/span><span class=\"texte-courant\">Le 1<sup>er<\/sup> d&eacute;cembre 2009, un nouveau type de g&eacute;n&eacute;rateur de ventilation temp&eacute;r&eacute; &agrave; feu direct, qui permet l&rsquo;utilisation en mode de recirculation d&rsquo;une enceinte de proc&eacute;d&eacute;,&nbsp;a &eacute;t&eacute; autoris&eacute;. La norme ANSI Z83.25\/CSA 3.19-08, mentionn&eacute;e ci-haut, est donc entr&eacute;e en vigueur au Canada, mais trop tard pour &ecirc;tre incluse&nbsp;dans la r&eacute;vision de 2010. Ce type de&nbsp;g&eacute;n&eacute;rateur ne sera permis que dans certains proc&eacute;d&eacute;s sp&eacute;cifiques, et sous des conditions d&eacute;taill&eacute;es &agrave; la section 7.22. Il est &agrave; noter qu&rsquo;une chambre &agrave; peinture permettant les recuits et qui ne serait pas munies d&rsquo;un RTGCD devrait avoir fait l&rsquo;objet d&rsquo;une approbation selon le code <strong>CSA B149.3&nbsp;: Code d&rsquo;approbation sur place des composants relatifs au combustible des appareils et appareillages.<\/strong><\/span><br>\n<hr>\n<\/li>\n<li><span class=\"titre-sous\">Modifications &agrave; l&rsquo;article&nbsp;8.10.6 du Code CSA B.149.1-15. <\/span><span class=\"texte-courant titre-sous\">L&rsquo;article 8.10.6 du Code CSA B149.1 a &eacute;t&eacute; modifi&eacute; afin de permettre l&rsquo;utilisation d&rsquo;&eacute;vacuations communes avec de&nbsp;multiples petites chaudi&egrave;res &eacute;vacu&eacute;es en pression positive et ainsi satisfaire les charges de chauffage plus importantes avec des &eacute;quipements pr&eacute;sentant une meilleure efficacit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique. Cette technique d&rsquo;&eacute;vacuation &eacute;tait d&eacute;j&agrave; d&rsquo;utilisation courante en Europe. Des manufacturiers, installateurs et utilisateurs avaient donc commenc&eacute; &agrave; faire des pressions aupr&egrave;s de la CSA, pour que le Code CSA-B149.1 s&rsquo;adapte &agrave; l&rsquo;&eacute;volution de cette technologie. Afin d&rsquo;assurer une approche s&eacute;curitaire, il faudra respecter sept exigences, qui peuvent &ecirc;tre r&eacute;sum&eacute;es ainsi&nbsp;:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<ul>\n<li><span class=\"texte-courant\">Seuls des &eacute;quipements provenant d&rsquo;un m&ecirc;me manufacturier et approuv&eacute;s en ce sens pourront &eacute;vacuer dans un m&ecirc;me conduit.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"texte-courant\">L&rsquo;installation devra &ecirc;tre faite en conformit&eacute; avec le manuel d&rsquo;installation des appareils et avec du mat&eacute;riel qui aura &eacute;t&eacute; fourni ou sp&eacute;cifi&eacute; dans ce m&ecirc;me manuel. L&rsquo;ensemble des manuels et des mat&eacute;riaux devront &ecirc;tre pr&eacute;alablement certifi&eacute;s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<hr>\n<p><span class=\"texte-courant\">Globalement, cette r&eacute;vision du Code CSA B149.1 se traduit par une adaptation du code vers les d&eacute;veloppements technologiques et la clarification de l&rsquo;application de certains articles.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Au Qu&eacute;bec, ce code s&rsquo;applique tel qu&rsquo;il est modifi&eacute; par le remplacement ou l&rsquo;abrogation de certains articles, comme il est d&eacute;crit &agrave; l&rsquo;article 2.11 du Code de construction du Qu&eacute;bec. &Agrave; propos de ces amendements, ils sont les m&ecirc;mes qu&rsquo;en 2007. De nouveaux amendements sont attendus au cours de l&rsquo;ann&eacute;e 2017.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Pour prendre connaissance de fa&ccedil;on plus exhaustive de l&rsquo;ensemble des changements, vous pouvez consulter le tableau suivant, sur le <a href=\"https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/fileadmin\/medias\/pdf\/Publications\/francais\/code-installation-gaz-naturel-et-propane.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de la R&eacute;gie du b&acirc;timent (RBQ)<\/a>. En plus des modifications usuelles apport&eacute;es au B149.1-15, certaines coquilles y sont aussi &eacute;num&eacute;r&eacute;es.<\/span><br>\n<span class=\"texte-courant\">Vous pouvez &eacute;galement vous procurer une copie du code CSA B149.1-15 sur le <a href=\"https:\/\/shop.csa.ca\/fr\/canada\/codes-dinstallation-du-gaz-naturel-et-du-propane\/b1491-f15\/invt\/27010992015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de la CSA.<\/a><\/span><br>\n<span class=\"texte-signature\">Charles C&ocirc;t&eacute;, ing.&nbsp;Conseiller Technologies &ndash; Codes et Normes<br>\n<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, 'Nimbus Sans L', sans-serif; font-size: 9pt; line-height: 11pt;\">Groupe DATECH<\/span><br>\n&nbsp;<br>\n<a href=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/30-2-1_code_CSA-Fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3985\" src=\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\" alt=\"pdf\" width=\"50\" height=\"36\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le 31 janvier 2016, le code CSA B149.1-15 est en vigueur au Qu&eacute;bec. Il est donc important de s&rsquo;assurer que nos pratiques sont mises &agrave; jour. Depuis juillet 2010, le code de construction du Qu&eacute;bec renvoyait au Code d&rsquo;installation &hellip; <a href=\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[403,1],"tags":[152],"class_list":["post-4145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informa-tech","category-uncategorized","tag-30-2-1-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CSA B149.1-15 : Place \u00e0 la nouveaut\u00e9! | Informa-TECH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis le 31 janvier 2016, le code CSA B149.1-15 est en vigueur au Qu&eacute;bec. Il est donc important de s&rsquo;assurer que nos pratiques sont mises &agrave; jour. Depuis juillet 2010, le code de construction du Qu&eacute;bec renvoyait au Code d&rsquo;installation &hellip; Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Informa-TECH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-09T13:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-15T13:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/informatech.colpron.ca\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/\",\"name\":\"Informa-TECH\",\"description\":\"Informa-TECH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/informatech.energir.com\/wp-content\/uploads\/pdf-e1425302301840.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145\",\"name\":\"Le CSA B149.1-15 : Place \\u00e0 la nouveaut\\u00e9! | Informa-TECH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T13:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T13:09:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/#\/schema\/person\/84d663703c78185d23d8ef51e87218fe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/?p=4145#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/#\/schema\/person\/84d663703c78185d23d8ef51e87218fe\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/energir-2-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/energir-2-150x150.png\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/informatech.colpron.com\/2021\"],\"url\":\"https:\/\/dev.informatech.colpron.com?author_name\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4772,"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4145\/revisions\/4772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.informatech.colpron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}